В 2005 г. в Кош-Агачском районе Республики Алтай состоялась этнологическая экспедиция, предусмотренная учебным планом для студентов четвертого курса Центра социальной антропологии, которые специализировались в изучении тюркоязычных народов России.
В экспедиционную группу входили: Кучерова Ирина, Маслов Денис, Ермаков Владимир, Самойлова Ольга, Кузнецов Артем, Вишневская Вера, Чеглова Мария, Нурманов Георгий, а также студент 3 курса Евгений Захаров.
В период подготовки экспедиции проводились коллоквиумы, на которых студенты делали сообщения по шаманизму, эпической традиции и сказочному фольклору теленгитов.
В процессе проведения экспедиции были организованы встречи с З.С. Казагачевой, доктором филологических наук, главным научным сотрудником Института Алтаистики Министерства культуры и образования Республики Алтай, К.В. Ядановой, аспиранткой отдела фольклора Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН. Они рассказали студентам об особенностях быта, обрядовых традициях и фольклоре теленгитов Алтая.
Во время экспедиции студенты посетили Барнаульский областной краеведческий музей, Горно-Алтайский республиканский краеведческий музей, где познакомились с этнографическими коллекциями и другими экспозициями по традиционной культуре народов Алтая; а также – музей петроглифов под открытым небом, находящимся на Чуйском тракте.
Базовыми местами работы этнологической экспедиции были теленгитские поселки Ортолык и Кокоря, откуда студенты совершали выезды в другие населенные пункты: районный центр Кош-Агач, села Новый Бельтыр, Старый Бельтыр, Мухор-Тархата, а также на чабанские стоянки.
В процессе работы участниками экспедиции были сделаны:
– Видеозаписи: фрагменты свадебной обрядности теленгитов (2 часа: группа исполнителей); лечебное искусство костоправов и лечение средствами народной медицины (45 мин: 2 исполнительницы); поклонение домашнему огню (3 мин.: 2 исполнителя); шаманское камлание на хорошую дорогу (30 мин.: 1 исполнитель); поклонение духу местности (1 час: 2 группы исполнителей); изготовление войлока (1,5 часа; группа исполнителей); установка юрты (1 час: группа исполнителей); исполнение песенного фольклора, в том числе эпического (1,5 часа: 3 исполнителя); исполнение повествовательного фольклора (1,5 часа: 3 исполнителя); способы гадания на бараньей лопатке (10 мин: 2 исполнителя); способы разделки барана и приготовления традиционной пищи (4 часа, группа исполнителей) и другое. Видеозаписи осуществлялись в аналоговом (VHS) и цифровом форматах, в отдельных случаях с помощью двух или трех камер.
– Аудиозаписи: песенный фольклор, в том числе эпический (1,5 часа: 3 исполнителя); несказочная проза – легенды, мифологические и устные рассказы (7 часов: более двух десятков исполнителей); алгысы-благопожелания (30 мин.: более 10 исполнителей); описания обрядов, поверий и примет (3 часа: более двух десятков исполнителей). Аудиозаписи осуществлялись в аналоговом и цифровом форматах.
– Фотографии: носители фольклора и традиционных знаний, дети, домашняя утварь, одежда, дома, юрта, кладбища, священные места, оленные камни (более 2000 шт.); активная работа велась студентами в школьном этнографическом музее поселка Кокоря. Были сфотографированы и описаны около 300 хранящихся в этом музее предметов материальной культуры теленгитов. Фотографирование осуществлялось на пленочные и цифровые фотоаппараты.
Участники экспедиции искренне благодарят всех жителей и руководство Кош-Агачского района за понимание и помощь в работе и особенно – Владимира Газетовича Яданова, директора государственного района центра занятости населения.
В.Л. Кляус