Новости - РГГУ.РУ
Новости
15.06.2005

Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.

15.06.2005

Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.

7 и 15 июня 2005 г. на кафедре мировой экономики состоялись защиты дипломных работ на английском языке.
Студенты 5-го курса Н.Андреева, Л. Камынина и Т. Махачева представили свои работы, доклады и презентации на двух языках: английском и русском. Диалог с членами Государственной аттестационной комиссии (ГАК), ответы на вопросы и велись на английском языке.



Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.

Председатель ГАК по специальности «Мировая экономика» д.э.н., профессор Михаил Иванович Гельвановский и представитель от Британского Совета, менеджер проектов в области образования и преподавания английского языка Александр Борисович Мишин высоко оценили представленные работы. Так, А.Б. Мишин отметил, что выпускники вполне профессионально ведут беседы на языке в узко специальных областях в формате свободного общения с преподавателями и экспертами. Дженнифер Каминер, представляющая сектор образования Американских Советов при Посольстве США, особенно подчеркнула презентационные навыки, свободную и уверенную манеру вести диалог в непростой обстановке множественных вопросов на языке, умение поддерживать интерес аудитории, риторический дар и богатую палитру языковых средств. Отмечалась способность студентов в реферативной форме интерпретировать содержание оригинала, сохраняя при этом стилистические особенности научного текста, умение найти релевантные языковые средства и индивидуальные переводческие решения для точного и лаконичного изложения информации.






ГАК поддерживает новую для факультета форму защиты дипломных работ. Студенты 4-го курса, присутствовавшие на процедуре защиты, проявили к ней большой интерес и утвердились в своем намерении подготовить дипломные работы на английском языке на следующий год.



Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.

Дипломники выразили свою благодарность декану экономического факультета Ю.Н. Нестеренко, заведующему кафедрой мировой экономики О.В. Михайлову и руководителю проекта от кафедры английского языка И.И. Воронцовой за предоставленную возможность продемонстрировать свои профессиональные знания в контексте иноязычного общения.



Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.Экономический факультет ИЭУП. Защита дипломов на английском языке.

Подобные защиты дипломных работ ведутся также на немецком и французском языках.
О защите дипломных работ на иностранных языках делается запись в приложении к диплому.


Пресс-центр



ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Livejournal Liveinternet Mail.Ru









Версия для печати