Аншин Анатолий Самуилович


Аншин Анатолий Самуилович


Анатолий Самуилович Аншин


Доктор философии (PhD), старший преподаватель кафедры восточных языков факультета теоретической и прикладной лингвистики Института лингвистики РГГУ.


Область научных интересов и сфера научной деятельности:


Специалист в области истории Японии, японского языка. 11 лет учился и работал в Японии.

История Японии / История японских идеологических направлений, религий и языка / Японская культурология / Китайская классическая литература / История и культура Индии, Китая и Корейского полуострова.


Научно-педагогическая деятельность:


В РГГУ с 2009 года. Читает курсы лекций «Японский язык», «История изучаемого региона (Япония)», «Язык традиции: язык бунго».

 

Участие в научных советах, комиссиях, редколлегиях:


  • Нихон Рэкиси Гаккай (Япония)
  • Association for Asian Studies (США) 

 

Научные публикации:

 

На японском языке

 

  • «Ямаока Тэссю то мэйто 'Мусаси Масамунэ' » {Ямаока Тэссю и знаменитый меч 'Мусаси Масамунэ'}. Нихон Рэкиси {История Японии}, N. 722 (июль 2008).
  • «Усияма Эйдзи га хэнсан сита Ямаока Тэссю но дэнки ни цуйтэ» {О биографиях Ямаока Тэссю составленных Усияма Эйдзи}. Тиба Дайгаку Нихон Бунка Ронсо {Антология Японской Культуры Университета Тиба}, N. 8 (июль 2007).
  • «Ямаока Тэссю га кайта Эдо мукэцу кайдзё но симацусё» {Записки Ямаока Тэссю о бескровной сдаче замка Эдо}. Нихон Рэкиси {История Японии}, N. 708 (май 2007).
  • «Ямаока Тэссю но косэки о татаэта Масамунэ тантоки но косё» {Исследование Записи о закалке меча Масамунэ превозносящей подвиг Ямаока Тэссю}. Нихон Камбунгаку Кэнкю {Исследования Японского Камбуна}, N. 2 (март 2007).
  • «Ямаока Тэссю но дзуйхицу то кова кироку ни цуйтэ» {Об эссэ и записанных лекциях Ямаока Тэссю}. Тиба Дайгаку Нихон Бунка Ронсо {Антология Японской Культуры Университета Тиба}, N. 7 (июнь 2006).
  • «Ямаока Тецутаро канкэй сисирё но кисотэки кенкю» {Фундаментальное исследованиеисторических материалов Ямаока Тэссю}. Магистрская диссертация, Университет Тиба, 2005 год.

 

На английском языке 

 

Contributor of the following articles to The Cultural Sociology Encyclopedia, volume 3 “East Asia and Southeast Asia” (to be published in 2012 by SAGE Publications):

 

  • Soga, Fujiwara, Taira
  • Japanese Writing Systems
  • The Japanese Invasions of Korea 1592-1598
  • Meiji Restoration
  • Samurai
  • Shogunate Government
  • Russo-Japanese War 1904-1905

 

  • “Shaping the Land in Teahouse Japan.” The World History Encyclopedia, ABC-CLIO, March 2011.

 

  • The Intangible Warrior Culture of Japan: Bodily Practices, Mental Attitudes, and Values of the Two-sworded Men from the Fifteenth to the Twenty-first Centuries, Ph.D. dissertation, University of New South Wales, 2009.

 

На русском языке

 

  • «Япония и Корея: истоки непонимания». Япония: путь кисти и меча, N. 11 (сентябрь 2004).

 

На корейском языке


  • Статья «Ямаока Тэссю но дзуйхицу то кова кироку ни цуйтэ» {Об эссэ и записанных лекциях Ямаока Тэссю}, опубликованная ранее в Тиба Дайгаку Нихон Бунка Ронсо {Антология Японской Культуры Университета Тиба}, принята для перевода на корейский язык и размещения в декабре 2011г. в журнале Инмунхак Ёнгу{Гуманитарные Исследования}, Университет г. Инчон, Южная Корея.

 

Другие публикации:


  • «Японии не хватает менеджеров-технарей». Эксперт, N. 522 (24/7/2006).
  • «Японцы не выдерживают». Эксперт, N. 523 (14/8/2006).
  • «Автоматы против курения». Эксперт, N. 525 (28/8/2006).
  • «Китай перепроизводит сталь». Эксперт, N. 529 (25/9/2006).
  • «В Японии новый премьер». Эксперт, N. 529 (25/9/2006).
  • «Сверхурочные по-японски». Эксперт, N. 531 (9/10/2006).
  • «Удар по японской энэргобезопасности». Эксперт, N. 532 (16/10/2006).
  • Англо-русский перевод книги Знать и помнить
  • (Международный Фонд Социальной Поддержки, 1993)

 

 Конференции и лекции:


 June 25-26, 2011

“Daidôji Yûzan’s Warrior Precepts: The Paradox of Tokugawa-era Writing.” Paper presented at the 15th Asian Studies Conference Japan, International Christian University (Tokyo, Japan).

December 2-5, 2010

“Cultural Adaptation or Cultural Distortion? Notes on the Importance of Teaching Deeper Cultural Background in Japanese Language Pedagogy.” Paper presented at the 2nd Annual Asian Conference on Education 2010 (Osaka, Japan).

November 22-24, 2010

“The Neglected Philosophy of Non-Violence and Peace: Yamaoka Tesshû’s Memoirs of the Bloodless Surrender of Edo Castle.” Paper presented at “War Stories: The War Memoir in History and Literature” Symposium, University of New Castle (Newcastle, Australia).

October 29-30, 2010

“Cultural Issues in Japanese Language Pedagogy.” Paper presented at “Teaching Japan: Pedagogical Possibilities in U.S. Higher Education” Conference, DePaul University (Chicago, USA).

October 22-23, 2010

“Distorted Modern Images of the Bushi: Origins and Contemporary Exploitation.” Paper presented at the Western Conference of the Association for Asian Studies, California State University (Northridge, USA).

October 14, 2010

“Memories of the Samurai in Japanese Society: Between Past and Present.” Lecture for graduate students, Graduate School of International Studies, Korea University (South Korea, Seoul).

October 1-2, 2010

“Memories of the Two-Sworded Men in Japanese Society: Between Past and Present.” Paper presented at the 46th Annual New York Conference on Asian Studies, State University of New York College (Brockport, USA).

September 27, 2010

“The Japanese Warrior Class: Its Intangible Culture and Philosophy of Peace.” Paper  presented at Early Modern Japan Workshop, Sogang University (South Korea, Seoul).

September 9-10, 2010

“A Swordsman’s ‘Life-giving Sword’: Yamaoka Tesshû in the Bloodless Surrender of Edo Castle.” Paper presented at the British Association for Japanese Studies Conference 2010, University of London (London, Great Britain).

 June 18-20, 2010

“Saving Edo in the Boshin War, 1868/3-4.” Paper presented at the 44th Annual Conference of Asian Studies on the Pacific Coast, Portland State University (Portland, USA).

April 26-27, 2010

“Behind the Scenes of the Bloodless Surrender of Edo Castle: The ‘Forgotten’ Feat of Yamaoka Tesshû.” Paper presented at the 9th Annual Israeli Asian Studies Conference, The University of Haifa (Haifa, Israel).

 October 30, 2009

“Body and Etiquette in the Culture of the Japanese Warrior Class.” Paper was presented on 30 October 2009 at the annual assembly dedicated to the memory of Grigory A. Tkachenko at the Russian State University for the Humanities.

October 20-21, 2009

“Body and Etiquette in the Culture of the Japanese Warrior Class.” Paper presented at the 7th Annual International Conference “Ritual in Language and Communication,” Russian State University for the Humanities (Moscow, Russia).

April 13, 2008

«Открытие Японии и Реставрация Мэйдзи» {“The Opening of Japan and the Meiji Restoration in Russian”}. A lecture for the Association of Interpreters of the Russian Language (Tokyo, Japan).

 

anshin.a@rggu.ru

ANSHIN ANATOLIY