Ковалевская Татьяна Вячеславовна


Кандидат филологический наук (2003), доцент (2009), заведующая кафедрой европейских языков факультета теоретической и прикладной лингвистики Института лингвистики РГГУ.


Область научных интересов и сфера научной деятельности:


Специалист в области русской литературы, английской литературы, английского языка.


Участие в научных советах, комиссиях, редколлегиях:

 

·                          American Association for the Advancement of Slavic Studies (AAASS)

·                          American Association of Teachers of Slavic and East European Languages (AATSEEL)

·                          North American Dostoevsky Society

·                          Международное общество Ф.М.Достоевского

·                          Национальная лига переводчиков


Научно-педагогическая деятельность:


В РГГУ с 2002 года. Читает курсы лекций «Английский язык», «Перевод общественно-политичеcких текстов», «Практический курс перевода», «Перевод научных текстов», «Литература Великобритании».


Автор более 10 работ. 


Основные публикации:

 

·                          “Комментария к «Реквиему» Анны Ахматовой” (в соавторстве с Е.С.Абелюк и др.) («Литература в школе», 1988, № 3-4)

·                          Джексон Р.Л. «Искусство Достоевского. Бреды и ноктюрны». Радикс, М., 1998.

·                          Фойер К. «Генезис «Войны и мира»», СПб., 2002.

·                          Густафсон Р. «Лев Толстой. Обитатель и Чужак». СПб., 2003.



Назад в раздел